mancheron

1. mancheron [ mɑ̃ʃrɔ̃ ] n. m.

• 1217 « garniture de manche »; dimin. de 1. manche

♦ Cout. Petite manche couvrant le haut du bras. — Haut de la manche. mancheron 2. mancheron [ mɑ̃ʃrɔ̃ ] n. m.

• 1265; de 2. manche

♦ Techn. Chacune des deux tiges de direction placées à l'arrière d'une charrue ou d'un motoculteur. « les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l'excitait » (Zola).

● mancheron nom masculin (de manche) Chacune des pièces de bois ou de fer que le laboureur tient pour diriger la charrue. ● mancheron nom masculin (de manche) Petite manche couvrant le haut du bras.

1. mancheron [mɑ̃ʃʀɔ̃] n. m.

ÉTYM. V. 1265; de 1. manche.

❖

1 Anciennt. Garniture du haut de la manche, dans les robes de femme (→ Écarlate, cit. 1).

2 (1515). Mod. Petite manche couvrant le haut du bras. — Haut de la manche.

❖

HOM. 2. Mancheron.

————————

2. mancheron [mɑ̃ʃʀɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1217; de 2. manche.

❖

♦ Techn. Chacune des deux tiges de direction placées à l'arrière d'une charrue ou d'un motoculteur (on dit aussi manche). || Laboureur qui tient les mancherons de sa charrue.

1 Tout de suite, Jean enraya, à la place où il avait dérayé la veille; et, faisant mordre le soc, les mains aux mancherons de la charrue, il jeta à son cheval le cri rauque dont il l'excitait.

Zola, la Terre, V, III.

2 (…) solidement agrippé aux mancherons de son motoculteur rouge, il continue de butter des choux dans le potager.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 89.

❖

HOM. 1. Mancheron.

Encyclopédie Universelle. 2012.